日本SMC 3-4-5通电磁阀/共同注意事项

3-4-5通电磁阀/共同注意事项①

使用前必读。

设计上的注意/选定

A警告

认

本样本记载的产品.仅为压增空气系统（含臭空）的使用而设计 的。不要用于规格范围之外的压力和温度.以免成为破坏和动 作不良的原因（参见规格）。

使用压缱空气（含臭空）以外的流体的场合.应由本公司襦认。 超出规格范围使用的场合造成的顿害.任何场合都不保证。

② 关于驱赫成件

用阙宴动气81等执行元件的场合.事先应采取措施.防止执行 元件动作时发生危险。如设12.禁止靠近等措施。

③ 关于中间停止

用三位中财式或中止式换向冏进行气81活塞的中间停止的场 合.由于空气具有可压域性.想达到正璃精密的位■停止是困 难的.

另外,闭和£1不能保证无泄漏.故不能长时间保持在中间停止 位想长时间保持在停止位置,请与本公司联系。

④ 关于阙唳时的背压的影响

团集装使用的场合.要注意背压造成执行元件的误动作,特别 是使用三位中泄式换向冏和卖动单作用气£1的场合更应注意。

担心有这种误动作的场合.可使用单独排气隔板组件.背压防 止阙或使用单独排气型集装式等对策。

另外.SQ1000的4位双3通冏变成4通规格（R1和R2共通）,可装 一个背压防止阙。虽然其他位数的阙的背压可防止.但相同阙 内的背压不能防止.应注意。

⑤ 关于压力保徐含真空压力）

由于阙有微漏.不能用于保持压力容器内的压力（或真空压力）等 用途。

⑥ 不能使用于素急切断阙等上面

本样本上的阙.不是为璃保安全用的紧急切断闭等而设计的。 这样的系统,应选用璃保安全的其他手段来解决。

⑦ 关削晒放

考崩ft护检查的需要.应设量有残压释放的功能。

特别是使用三位中财式或中止式气河的场合.必须考虑到换向 18和气81之间的残压释放掉。

决于真空压力下的使用

将阙用于真空切换等的场合.应采取措施防止外部灰尘.异物 从吸盘及排气口吸入。应采取安装臭空过■器等对策。

另外.臭空吸着时.要经常保持真空吸引。由于吸■吸盘上附 ,异物及闭漏气.工件有可能落下。

恒决于真空切换阙、真空破坏阀

在真空配曾中,一旦设■不是臭空规格的阙.会产生真空泄

缺于双线圈型的使用

新使用双线B8型的场合,根据闭的切换位量.要考虑到执行元 件的动作方向.由于执行元件的动作.不得发生危险而采取必 要对策。

源于换气

在密闭的控制柜内使用冏的场含,应设■换气口.以防止由于

⑫K期连续通电

•阙长期连续通电,由于线圈组件发热,温度上升,电曜同的性 能下降及寿命降低.会给附近的周边元件带来恶劣影响。为 此.长期连续通电的场合.或每天合计的通电时间比不通电时 间长的场合.应使用SY系列的DC规格及省电型.或V0系列的 低功率规格以及长期通电型的其他冏。

还有.按使用条件（特别是DC规格的闭的场合）.使用前述以外 的闭应由本公司璃认。

另外.也有使用N.O.（常通型原格让通电时间缱短的方法。

•内装在控制柜内的场合.要采取对策散热.要处在冏规定的温 度范围内。

特别是集装闭相邻3位以上同时长期连续通电的场合和 S JSZ/SV/VQS。系列的双3通闭的A侧和B侧同时长期连续通电 的场合,要注意温度上升变大。

（SY/V制AC规格,各有另外对应窟.由本公司璃认。）

剑倾卸.改造

本体不得拆卸•改造（含追加工）.以免发生损伤和事故。

庄警告

锁定型（vcyso系列的双电控（镶定型））

SS定型是带自我保持机构的电谶线圈.R时通电（20ms以上）时. 由于能保持线圈内的动铁心的设定位置或复位位置,故不必连续通 电。连续通电的场合.根据条件线圈温度上升.会产生动作不陲。

《对镇定型，tfl特别注意,

1 .镇定型是不连续通电。

对嫔定型.连续通电必要的场合.通电时间在10分钟以下.然后到 动作为止的不通电时间（A侧.B侧都OFFB1间）在通电时间以上。占 空比在50%以下。

△注意

①瞬M通电

双电控电at冏由时通电的场合,其通电时间应在o.i秒以上。但 根据歹:侧负栽条件.气£1有可能误动作.建议气81到气£1行程 末端位■再励at

特别是使用了与开关元件井联的电阻爵或开关元件的保护上使 用了OR元件（过电压保护）的场合.由于有漏电流流过各种各样 的电阻器及OR元件.增大了漏电压.应注意。残留的温电压 的大小应限制在下列值以内。

电踱向推荐在20msec以上。

向财度」

产街设置的环境沮度应在-10.c~50.c的J6ffl₀特别是在投•!柜内设 ■等.由于放热效果惠化.线BI发热.引起同围温度上升.应注 %

2设定，复位信号应使用不能同时通电的回路。

3. 自我保持时.必妥的量短通电时间是20ms。

4. 通常的使用方法.使用场所没有间..有30m/s»U上的振动的场 合.有强磁场的场所的使用.应由本公句豪认。

5. 本日出厂时.保持在复位位■（流BA-R）,有可能由于运■时及日 安装时的冲击等.变成设定位・。因此.使用前.妥豪认电混成手 动处于Sffil.

• VK,VF,VFR,VFS,VP7,VS7,VT317, VP300,VP500,VP700

. VZ,VZS,VT307₁VG342₁VT301 ,VT315, VT325.VP31 Q5, VT4Q50, VP4O70

• VQ

. SY,SYJ,VQZ

③由无触点输出（SSR、三端双向可控硅开关元物出尊牌 动AC用电豪帽

1） 漏电流

出元件的过电压保护回踣上使用统冲回路©R元件）的场 合.OFF时也有微少电流流过.会成为闭复位不良的原因。 超出上述允许值的场合.连接旁漏电阻的对策是必要的。

2） 最小负栽充许■（最小负栽电流）

阙的消耗电流在输出元件的最小负栽允许■以下.及余■少 的场合.《!出元件不能正常地切换时.应由本公司境认。

使用渝压二极管.可变电阻等一般二极管以外的过电压保护回 踣的场合.因为有与保护元件及额定电压有关的残留电压.请 留意控制侧的过电压保护。

还有.二极管的场合的装留电压约IV。

A注意

⑤关于过电压的回流

为对象的系列（无极性型电磁阙）

VQ100X3 4 5通电磁阀VQ（C）,VQZ,VQD（2W型）系列

SY100.V100X3 4 5通电fitfiSY,SYJ,SX,SZ,SV,SJ系列 无极性型的电磁问.在非常停止等的负裁供给电源紧急切断时. 从容景（消耗电力）大的负载元件产生的过电压的回淹.未通电状 态的电磁阀有可能被切

设置负裁供给电源的切断回路的场合.检查带极性的电建阙（带 逆接防止二极管）或者在负载元件的COM.线和福出元件的COM. 线之间设量过电压吸收用的二极W.

:⑦用于吹气的场合

攻气时使用电磁阀的场合.应使用外部先导式。

内部先导式、外部先导式在同一集装式上使用的场合.由于吹 气引起压力下降.内部先号式的闭有可能受影响.应注意。 还有.应按规格所定的压力范围.向外部先导口供给压缩空气. 双线圈型用于吹气的场合.吹气.应处于经常励建状态。

:©$装方式

弹性密封:参见各系列的规格栏。

规格栏中未记裁的品种请询问。

间隙密封：单线■的场合.安装方式是自由的。

双线B8及址润的场合.润芯应处于水平位置安装.

△警告

i g用说明书

在认真阅读并正确理解内容的基础上.进行安装产品并使用.妥 蕾保管使于随时可以使用.

i g保维护检查时的必要空间

!③成严守端欲的素固及紧固力矩的要求 安装时.应按推荐力矩紧固螺纹.

i 大.元件不能正常动作的场合.请不要使用。

安装和雄修时.接通气源和电源.进行必妥的功能检查和漏气检查. 确认安装正确。

! 的融

产品上印刷■告标记和规格标记.不允许去掉.揭下成 损坏文宇。遇到殖涂时.由于有机溶剂给树脂材质的标记带来悉 劣的仿响的场合.

应与本公司商谈。

钮溢下的使用

低温下使用的场合.妥有防止冷漠水、水分等的B1化或冻结的 林。

各系列阙的规格中未指示的场合.可使用至-wc_o

星注意

① 快换接头的使用参见管接头及管子/共同注JW项(Best Pneumatics No.⑥。)

② 配管菌的处置

配管前.充分吹净或洗净管内的切肩末.切削油或茨尘等。

封带的卷SE方法 配管和管接头是螺纹连接的场合. 不允许将£W«纹的绷末及密封 带的碎片混入配管内部。 使用密封带时.螺纹前端应留出1 个螺距不缠绕密封带.密封带的缠 统方向如图所示。

④ 使用中封式和中止式三位阙的场合 阀与就之间的配管不得漏气.要仔细检查。

⑤ 管接头的螺纹拧入

把It接头拧入阀上.靖技以下方法紧固。

① «用本公司接头的场合.按以下方法拧入。

1) M3的场合

用手拧入后.用拧入工具堆拧约1/41L作为参考值.紧固力 知:0.4-0.5N m_o

2) M5. M6. 1Z2UNF的场合

用手拧入后.再用工具约增拧1/6~1/4国.作为参考值.紧固 力知：1~1.5N m_e

注)螺纹拧入过度.接头,纹部会折断或密封依发生变形.造 成漏气。螺纹拧得不紧.螺St连接姓松动会造成漏气。

② 使用本公司以外的接头的场合.请遵守该接头制造厂家的使 用畏求。

3) Rc«tt的场合

按下表中的合适紧固力矩拧紧.

配管时的案固力矩

③注意

g于极性

直流规格的带灯及过电压保护电路的电建凋上接线的场合.应 琥认有无极性。

有极性时.注意下面几点.

没有内.极性保护二极管的场合：

一旦极性接销.内部二极控制器倒的开关元件或电涯元件

带极性保护二极管的场合：

一旦极性接错.电建阀将处于不被切换的状态。

②施加电压

电磁阀通电时的施加电压应符合要求.以免造成日动作不良或 线圈烧毁。

@»酬确认

配线完毕.应琬认接线无误。

给油

△警告

油

网性密封］

①除下列阀必须给油外.其余阀有加润滑脂.能在不给油的 鲍否璃

「褫鑫丽一 :

VP4n50,VP4Q70,VP3lD5,VPA4Q50,VPA4O70,

；VPA31C5

VG32^_-B 给油.必须一直绘油.不得中途停止给油. 因预加润滑脂被冲洗掉.会导致动作不良.

还有.使用透平油的场含.应阅读透平油的产品安全敬据图 表(MSDS)。

［间隙密封］

① 能不给油使用.

② 绘油的场合.应使用谖平油1神(无添加剂)ISOVG32_o 各公司透平油1种(无添加剂)ISO VG32的牌号参见下表。

还有.使用透平油的场合.应参见进平油的产品安全数据图表 (MSDS).

愿警告

① 关于流体的种类

使用流体应使用压缱空气,使用其他流体的场合.应由本公司璃 认。

② 冷翼水多的场合

含冷凝水多的压增空气会成为气动元件动作不良的原因。在过 海器之前,应安装空气干燥器.冷凝水收集器。

③ 冷

引发气动元件的动作不良。冷凝水排放管理有困难的场合.«

以上的压增空气的品质,详见本公司的《压缩空气清净化系

「△警告

:④可燃性气体•爆炸气体的氛围中,不要使用,以免发生 火灾和爆炸.本产品没有防*造.

:伽要用于引起撮动和冲击的场所.

i⑥日光照射的场所.应加保护罩.遮日光.

:⑦周£«热源的场所.应岫辐射热.

i ®W油或焊接的火花等附着的场所.要果取适当的防护措 施.

i⑨电磁阀装在控制柜内.长时间通电的场合,应果取散热 措施.以保证电磁阀处于规格允许的温度范围内.

△注意

④ 关于空代的种类

用流体时,使用超干燥空包的场合.由于元件内部的 润滑特性劣化对元件的可靠性（寿命）可能有的虬应由本 公司■认.

② 应建的器

靠近换向阙的上游侧.应安装过泌精度为Mm以下的空气过说

③ 》置后冷却器、空气干燥器及冷矣水收集器等.

含有大■冷凝水的压增空气,会导致气阙和其他气动元件的动 作不良.故气源系统应设置后冷却器.空气干燥器及冷凝水收 集器等，

多的场合.在换向阀的上游侧应设置油雾分胃器. 空压机产生的破粉多时,附■在冏内.会导致冏的动作不艮。 对压编空气品质的详细要求,可参看本公司的＜E增空气清净 化系统》。

使用环境

庄警告

① 不要用于有腐蚀性气体、化学药品、海水、水、水蒸汽 的环境或带有上述物质的场所.

② «护构造对应IP65及IP67（依据IEC60529）的产品.（防尘 防水麻护元件防止尘和水侵入.但不能在水中使用.应 注意.

③ 对应IP65SIP67的产品.安装要恰当.以满足各白的规 格，故必痍阙读各个产品的注意事9（.

:△警告

:护检查.应按使用说明书的步骤晰.

一旦误使用.会导数人员受伤害,元件和装置的动作不良或破 : 损。

:件的卸下及压缩空气的始、排气

在璃认被夔动物体已进行了防止落下处■和防止暴走处■之 后,切断气源和电源.气动系统内部的残存压爆空气通过残压 释放机构已被排空之后.才能卸下元件。

另外.三位中封式或中止式换向同.在闭与气81之间残存的压 增空气也同样要被排空。

元件更换或再安装之后再启动时.先璃认气动执行元件等巳进 行了防止急速伸出处置后.再璃认元件能正常动作。

! ©fill度使用

为了防止气阙动作不良.气阙应在30天内进行换向动作一次. 请注意气源品质。

动操作

用手动操作.被连接的装量应能动作,在璃认安全之后再掾

； 作。

i △注意

! g套水排放

空气过JMS内的冷凝水应定期排放。

:②油

弹性密财电磁间.一旦给油.必须连续给油。

应使用退平油1袍无添加剂）VG32_O除此之外的洞滑油.会造 成阙动作不良等故

关于遗平油2袍加添加«）ISOVG32.应由本公司确认。